Introduction
L’analyse contrastive, en tant que branche de la linguistique appliquée, vise à comparer systématiquement deux ou plusieurs les langues pour déterminer les zones de similitude et les différences avec leurs implications sur les langues apprendre et enseigner. Théoriquement, l’analyse contrastive est basée sur la linguistique structurelle et
psychologie comportementale. Allan G.H. Bloom (1977) affirme que les théories linguistiques et pédagogiques actuelles deux approches différentes des erreurs de langage, à savoir: l’analyse contrastive et l’erreur une analyse. L’objet de cette étude est l’analyse contrastive, dont le but est d’examiner les différences qui existent entre existe entre les langues et les difficultés qu’elles posent à l’apprentissage d’une langue seconde.
L’objet de cet article est une étude contrastive des phonèmes segmentaires de l’anglais et de Tiv.
langues, un projecteur rayonnant, en particulier sur l’implication des différences dans l’apprentissage des connaissances Langue anglaise par des personnes dont la langue maternelle est Tiv. Tiv est une langue parlée par le peuple Tiv, un groupe ethno-linguistique en Afrique de l’Ouest. Les Tiv sont entrés en contact avec la culture européenne pendant la période coloniale. La position géographique de Tiv est comprise entre 60030 ’et 8010’ au nord latitude et 80 et 10 latitude est. Les Tiv partagent des frontières avec les états de Chamba et Jukun de Taraba au nord-est; avec l’Igée (Benue), Igala, Caleem et Obudu de l’État de Cross River au sud-sud; et l’Idoma de Benue Etat au sud. Il existe également une frontière internationale entre les Tiv et la République de Cameroun à l’angle sud-est de l’ethnie. Ils font partie de l’ethnie minoritaire groupes au Nigeria.
Numérotant environ 2,5 millions d’individus, selon le Nigérian de 1991 Recensement de la population, ils occupent les États de la Benue, de la Taraba, de Nasarawa et du Plateau situés dans la ceinture moyenne. UNE on trouve également peu de Tiv dans les états de Cross River et d’Adamawa. Il existe de nombreuses caractéristiques segmentaires de la langue anglaise que l’on ne retrouve pas dans de nombreux pays africains. autant de langues africaines manquent en anglais. En conséquence, les apprenants africains de l’anglais font face à beaucoup de défis pour atteindre la maîtrise de la langue. C’est parce que le corollaire des différences évidentes entre les langues africaine et anglaise est l’émergence de les erreurs.
La langue Tiv manque de certaines consonnes, ce que la langue anglaise a et cela le rend très difficile pour un apprenant Tiv de langue anglaise. Cet article vise à explorer les aspects phonologiques les différences entre Tiv et la langue anglaise, en particulier au niveau segmentaire; soulignant le difficultés rencontrées par les apprenants de Tiv en anglais et proposant des solutions en sortie des problèmes.
…
