1.1 Introduction
Language is a fundamental tool for communication and a medium through which knowledge is transmitted. Among the many languages spoken in Nigeria, Pidgin English has emerged as a prominent lingua franca, widely used across various socio-economic and cultural groups. Pidgin English is defined as a simplified form of English that incorporates elements of indigenous languages, local expressions, and non-standard grammatical structures, making it easily understandable to speakers of diverse linguistic backgrounds (Adegbija, 2004). Its widespread use in informal settings, markets, and social interactions has made it an integral part of everyday communication for many Nigerians, particularly adolescents.
As a prelude to other parts of this study, this chapter will discuss the background upon which this study was initiated, the statement of problems that led to this study, the aim and objectives of the study. Others are significance of the study, scope of work, research hypothesis and questions, limitation of the study and definition of terms.
1.2 Background of Study
In the educational sector, the presence of Pidgin English has been historically noted, particularly in urban and semi-urban areas where students from diverse linguistic backgrounds converge. Scholars have reported that while Pidgin English enables students to communicate effectively in informal settings, its pervasive use in schools has implications for the mastery of Standard English in formal academic writing (Ogunleye, 2018). Research has further affirmed that Pidgin English exerts both positive and negative influences on students' learning experiences. Adebayo (2015) contended that habitual use of Pidgin English can interfere with students' ability to produce academically acceptable written work, leading to errors in grammar, syntax, and vocabulary that affect performance in English Language and other subjects.
Language is a critical instrument for communication, learning, and the transfer of knowledge. In multilingual societies like Nigeria, the coexistence of multiple languages has created unique linguistic dynamics. Among these, Pidgin English has become a dominant informal medium of communication, bridging linguistic gaps across different ethnic groups. According to Adegbija (2004), Pidgin English is a simplified form of English that incorporates local expressions and native language structures, making it accessible to speakers from diverse backgrounds. It is widely spoken in social, commercial, and educational settings, particularly among adolescents.
In the context of education, the prevalence of Pidgin English among junior secondary school students is increasingly noticeable. Students often use Pidgin English to communicate with peers and even teachers, which, while facilitating social interaction, has implications for their mastery of Standard English in academic writing. Academic writing demands adherence to standard grammar, spelling, sentence construction, and stylistic conventions, which often differs significantly from the patterns observed in Pidgin English (Ogunleye, 2018). Adebayo (2015) asserted that the habitual use of Pidgin English in schools is linked to students' difficulty in expressing ideas clearly and coherently in written assignments, essays, and examinations.
Research has affirmed that the dominance of Pidgin English in informal communication can sometimes lead to interference in students' academic work, affecting not only their performance in English Language but also in other subjects that require strong writing skills (Ogunleye, 2018; Adebayo, 2015). The issue becomes more pronounced in urban and semi-urban areas such as Ojo Local Government Area, Lagos State, where social and peer influences encourage the pervasive use of Pidgin English among secondary school students. This study is set against the backdrop of these observations, aiming to examine the impact of Pidgin English on the academic writing skills of junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State.
1.3 Statement of Problems
Investigation revealed that the use of Pidgin English among junior secondary school students in Nigeria is pervasive, both inside and outside the classroom. While Pidgin English is widely embraced as a tool for daily communication due to its simplicity and cultural resonance, it is increasingly affecting students' ability to master standard English, especially in formal academic writing. Studies have shown that students who frequently use Pidgin English in informal settings is more likely to carry over its linguistic structures into their written compositions, resulting in errors in grammar, sentence construction, and overall coherence (Ogunleye, 2018; Adegbija, 2004).
Furthermore, many students struggle to translate their thoughts from Pidgin to Standard English in essays, reports, and examinations, which is critical for academic success. The influence of Pidgin English is not limited to spelling or grammar alone; it is evident in sentence structure, word choice, and overall clarity, thereby affecting students' performance in English Language subjects and other academic disciplines that rely heavily on written communication (Adebayo, 2015). It is against this backdrop that this study seeks to investigate the impact of Pidgin English on the academic writing skills of junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State.
1.4 Aim and Objectives of Study
The aim of this study is to evaluate the impact of Pidgin English on the academic writing skills of junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State. The specific objectives of the study include:
- To examine the extent to which the use of Pidgin English affects students' grammar and sentence construction in academic writing.
- To determine the influence of Pidgin English on students' vocabulary and clarity of expression in written work.
- To assess the challenges teachers face in teaching Standard English to students who frequently use Pidgin English.
- To provide recommendations on strategies that will enhance students' proficiency in academic writing while acknowledging their linguistic background.
1.5 Research Questions
The study came up with research questions so as to be able to ascertain the above stated objectives. The specific research questions for the study are stated below as follows:
- To what extent does the use of Pidgin English affect students' grammar and sentence construction in academic writing?
- How does Pidgin English influence students' vocabulary and clarity of expression in written work?
- What challenges do teachers face in teaching Standard English to students who habitually use Pidgin English?
- What strategies can be adopted to improve students' academic writing skills while considering their linguistic realities?
1.6 Research Hypothesis
In order to pursue the objective of this study, the following generalized statements have been designed to guide and aids in obtaining the result for the experiment to be conducted. For this work, the null hypothesis will be represented with H0 while the alternative hypothesis will be represented with hypothesis H1.
- H0: The use of Pidgin English does not significantly affect the academic writing skills of junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State.
- H1: The use of Pidgin English significantly affects the academic writing skills of junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State.
1.7 Significance of Study
The outcome will guide teachers in designing teaching strategies that improve students' writing skills, curriculum planners in creating relevant language programs, and policymakers in framing language policies that balance cultural identity with educational standards. Also, the research study will contribute to scholarly research in sociolinguistics and education, while raising awareness among students about the importance of mastering Standard English.
Furthermore, the findings will inform the integration of effective remedial programs and innovative language teaching methods that enhance students' academic performance across subjects requiring strong written communication. In addition, policymakers will formulate language policies that integrate local linguistic practices with formal English requirements.
Lastly, the research will serve as a reference point for scholars and researchers interested in sociolinguistics, language education, and the interplay between indigenous languages and formal English in Nigerian schools.
1.8 Scope of Study
This study focuses on junior secondary school students in Ojo Local Government Area, Lagos State, Nigeria. It examines the impact of Pidgin English on students' academic writing skills, including grammar, sentence construction, vocabulary, and clarity of expression. The study targets students across selected public secondary schools in the area to understand the influence of Pidgin English within the school environment.
1.9 Limitations of the Study
During the course of this study, many things militated against its completion, some of which are:
- Time Constraint: The time frame given to accomplish this project was very short due to school academic calendar and it was carried out under pressure which made the researcher not to implement some necessary features.
- Financial Constraint: Insufficient fund tends to impede the efficiency of the researcher in sourcing for the relevant materials, literature or information and in the process of data collection (internet, questionnaire and interview).
1.10 Definition of Terms
Pidgin English: A simplified form of English that incorporates elements of indigenous languages and local expressions, widely used as a lingua franca in Nigeria (Adegbija, 2004).
Academic Writing Skills: The ability to express ideas clearly, coherently, and correctly in written form, adhering to grammar, syntax, and vocabulary standards appropriate for academic contexts (Adebayo, 2015).
Junior Secondary School Students: Students enrolled in the first three years of secondary education in Nigeria, typically aged 11 to 15 years.
…
